Ce blog parle de villages dont on s'occupe peu dans les médias, parfois miniers comme Saint Florent sur Auzonnet, niché dans une vallée retirée, envaginé au creux de montagnes, Molières sur Cèze, Le Martinet, Saint Jean de Valériscles, La Grand Combe etc... Une vie poétique et dure à faire renaitre pour tous. Germinal. Ayant filé plus loin que prévu -grâce à Aliaa Elmahdy- il est à présent bilingue français-anglais. This blog speaks about Cevennes villages unknown in media, sometimes mining (coal), Saint Florent, nestled in a secluded valley, Molières, Le Martinet, St. Jean, La Grand Combe ... A poetic and hard life revives here. Germinal (Zola). Having spun further than expected, thanks to Aliaa Elmahdy, it is now bilingual. Note: if someone finds mistakes in english, I would be pleased if he corrects them ! Thanks. Hélène Larrivé

samedi 30 juin 2012

For croatians, Jasenovac. Pour les croates, Jasenovac

Pour les croates arrivés depuis peu sur ce blog, en voici un qui les concerne particulièrement, sur Jasenovac (lien) le camp de concentration ou plutôt d'extermination des oustachis.

For Croatians newly arrived on this blog, here's one that particularly concerned Croatie about the Jasenovac (link) the concentration or rather extermination camp of oustachis.

vendredi 29 juin 2012

Vidéos et clips

Les vidéos de heleneclaude sur Dailymotion

jeudi 28 juin 2012

Déchets, une fortune dans des camions. Wastes, gold in trucks !



 QUESTIONS POUBELLES, DÉCHETS ET ENVIRONNEMENT,
VOUS EN REPRENDREZ BIEN UN PETIT COUP ?

poub.jpg
Pascal Heymes : un blog (lien) s'opposant entre autre à ce que l'on fasse de son village (Grabel) "un lieu incontournable (!) pour la gestion des déchets, notamment des DASRI (déchets d'activités de soins à risques infectieux!)" à qui je suggère comme emblème cette image puisqu'il a été qualifié de "poubelle" par un quidam se sentant visé, propos menaçants à l'appui (il a eu tort: personne n'avait jamais entendu parler de ce gentleman, fût-il maire sans ses diatribes envers Pascal mais à présent, si).. blog donc attaqué par des pro décharge : déchargeurs eux-mêmes et/ou élus? les deux à la fois? L'histoire ne le dit pas, dommage. Is fecit... etc... le monde est petit, tout petit. Note, la "chose" est ce qui rapporte le plus avec la drogue, la prostitution et les armes.. et plus elle pollue, plus elle rapporte, forcément.


___________________________________

Conseil donc à ceux qui-cherchent-un-job-juteux. Vous voulez gagner quelques élus, pardon, écus ? c'est simple, achetez un terrain isolé (en tout cas sans trop d'emmerdeurs) et faites-en une décharge, pas glamour mais rentable, c'est comme dans une galerie d'art, vous n'aurez qu'à attendre les clients qui viendront tout seuls .. parfois même de loin. Faites les raquer surtout s'il s'agit de déchets dangereux, c'est le tarif et de toutes manières cela leur revient moins cher que de dépolluer bêtement.. et go !

dé.jpg
Bien sûr tôt ou tard il y aura des lixiviats (joli mot pour dire jus de merde), des protestations, quelques cadavres de chiens, réunions houleuses, manifs, tracts voire occupations.. et au bout du compte vous devrez fermer et peut-être payer quelques dommages mais l'un dans l'autre, ça vaut le coup. En même temps, investissez dans la pierre, tourisme, hôtel, restaurant, galerie... évidemment pas au même endroit. 

Et si en plus vous, un pote ou un de vos proches particulièrement aimable (une fille c'est mieux) gommant ce discutable passé, peut se faire élire ou devenir membre du conseil municipal, (écolo, le top), la lessive est faite. Qui a dit que l'argent n'avait pas d'odeur? Il en a une bien sûr mais avec un excellent parfum, bon c'est cher mais vous avez les moyens, foi de moi, je vous jure qu'on ne sent plus rien... Et alors personne ne viendra plus vous chercher noise. Vespasien.. 
http://lavydepascalheymes.blogs.midilibre.com/



_____________________


QUESTION GARBAGE, WASTE AND ENVIRONMENT,
You'll take back a little bit more ?



For Pascal Heymes who protests because of installation in his village (without concerting nobody) of a dangerous "wastewater treatment plant" (a giant "poop factory") for "DASRI" (waste arising from hospital activities involving infectious risks) in his blog (
link), I suggest this picture (the 3 carbages) as an emblem (because it was described as "trash" by the mayor who feels targeted.. he was wrong : nobody had ever heard of this gentleman before his diatribes against Pascal...) blog attacked by "wast bosses connexion" or/and politics (both ? I don't know, what a pity!) Is fecit cui prodest... etc ... the world is small, very small (note, the poop is what benefits the most with drugs, prostitution and weapons..)

Advice to those who seek-a-juicy-job-. You want to win few elected, forgiveness, euros *? it's simple, buy cheap an isolated land (at least without assholes next) and make it .. a waste! Not glamour but it's like an art gallery, you just have to wait for customers, they come on their own .. sometimes even from afar. Make them pay cash, big cash, it is the price and
in any case, it's cheaper, for them than to depolluate .. and go!

Of course sooner or later there will be "lixiviats" (nice word to say "poop juice"), protests, some dead dogs and stormy meetings, manifestations or even an occupation, and ultimately you'll have to close and maybe to pay some damage but it's worth it. At the same time, invest in stone and in some affairs quite top, clean, (hotel, tea room...) not in the same place of course.

And if you or a relative especially friendly (a girl is best) can make forget your delicate past and get elected (ecolo green is the top) it's great. And it works. Who said that money don't smell ? Yes it does of course but with an excellent perfume (you can afford!) I swear, no one feels anything ... Vespasien, isn'it?
http://lavydepascalheymes.blogs.midilibre.com/


* A pun : in french, "elected" is a word near for "écus" (an old word for money)

572.000 € ou comment vivre dans un pavillon sur la Marne sans payer de loyer depuis un an et construire en zone inondable... How to house free since on year in a beautifull cottage on the Marne river and build in a floodplain !!..

Pétronilla Comlan-Gomez, une femme de ressources

Joinville-le-Pont. Une conseillère régionale d'île de France occupait un pavillon sans avoir payé les 572.000 € | NON-STOP : L'actualité 24h sur 24 | Scoop.itCette jolie dame souriante, conseillère régionale d'île de France.. a la particularité d'occuper un pavillon sans payer son loyer depuis... juillet 2011. Elle doit être expulsée. Aline Baldinger sa proprio l'avait connue au PS et avait signé un compromis de vente : la dame s’était donc installée avec les siens dans le pavillon. La promesse de vente avait été signée en octobre pour 572.000 euros.. mais las ! le chèque de garantie était en bois et "il n’y a pas eu de demande de prêt.. si bien qu'elle n’a pas payé un centime depuis juillet". Ce n'est pas tout: "elle a, sans autorisation, transformé un garage en chambre alors qu'on est en zone inondable".. et demande à ce titre une indemnisation (!) ces travaux avoisinant 50 000 euros.

Pétronille a été condamnée à verser 57 200 euros.. plus une indemnité d’occupation de 2 000/mois à partir de mars 2012, date à laquelle elle a été mis en demeure de signer l’acte de vente du pavillon... ce qui  "montre -selon son avocat- que le juge a reconnu sa bonne foi" (!) sinon elle aurait été condamnée à payer l’indemnité d’occupation dès juillet 2011.Source : Libération.


This pretty and smiling lady (a regional councilor -Ile de France-, PS -socialist-) has the distinction of occupying a house without paying rent since ... some time, exactly July 2011. She is to be expulsed (the trial is won by owner, Aline Baldinger). The lady had signed a sales promise to 572,000 euros and she had moved in the house of Joinville-le-Pont.. but alas! the guarantee check returned unpaid, so "she has not paid a cent since July" (Me Dalipagic). It's not all: "she has without authorization, converted garage in a room when we are in a flood zone!!" .. and as such requires compensation (!) around 50 000.

The justice passes yesterday: Petronilla is ordered to pay 57,200 euros .. and for housing, 2000/months (when she was ordered to sign the deed of sale) ... This signifies according to his lawyer, that the judge recognized her good faith" (!) or it would have been ordered to pay compensation for housing since July 2011. Source: Liberation.

mercredi 27 juin 2012

Qui sont les gens qui abandonnent leur chien aux vacances ? Who are those who abandon their dog when comes the holidays' time ?

I was this dog !



Ils sont des milliers, font parfois parti de ces familles traditionnelles, organisées, où le repas est toujours servi à temps, la lessive faite sans tarder.. le mari bosse dur, ne boit ni ne fume ou à peine et l'épouse, économe et avisée mais toujours souriante paie le loyer le premier du mois, les jeunes aimables et bien vêtus.. gentils et serviables. Vos voisins peut-être.. Voici venu le temps des vacances et, comme des gosses on oublie tout ce qui peut être un frein. On va dans un camping où les animaux sont interdits.. chez le beau frère au joli pavillon (il a 4 enfants et on ne va pas lui imposer un chien en plus des 3 nôtres).. ou le voyage est long, la voiture trop petite, voire l'animal (non soigné) sent mauvais.. Il arrive que ce soit UN gamin moins décoratif que les autres (par exemple handicapé) qui fasse les frais de ce tri sélectif. Qu'on ne me dise pas que j'exagère : j'en ai connu à mes côtés, très sympathiques au demeurant. [Pour les âmes sensibles, le chien a été sauvé -trop affamée pour aboyer et à demi étranglée par son collier, elle gémissait à peine mais j'ai de bonnes oreilles-.] Je le souligne encore : ce n'étaient pas de méchantes gens: toujours de bonne humeur, serviables et amusants, rien ne les distinguait de tous. C'est aussi une question d'efficacité : une maîtresse de maison avisée ne doit pas dépenser pour rien: un animal qui lui a servi autrefois pour garder, à présent qu'il n'est plus utile ne doit pas occasionner de frais sans retour sur investissement.


They are sometimes from these traditional families, organized, where the meal is always served on time, the laundry washed without delay .. where the husband works hard, don't drink or smoke (or just a bit), the wife, thrifty and wise but still smiling pays the rent on the first of the month, children well dressed and polite. Perhaps your neighbors ..Then comes the time of holidays and they only think to enjoy, like children, forgotting everything that can be annoying ! They go to a marinaland where dogs are prohibited, or are invited by the rich brother in law who has a nice cottage but four children, and "we will not impose him an animal in addition to our three ones".. the journey is too long, the car too small or the dog smells bad ... (because it is not treated.) Sometimes, it happens that an kid, less decorative than the others, (handicaped for instance) is sacrificed in the same way to this speciel selective sorting. as waste!

 It is also a efficiency question: a thrifty and reasonable hostess has not to spend anything for an animal which once served to keep but now is no longer useful. So, it shall not cost without any return on investment. It's the cruel managing absolute rule : the same for an good housekeeper than for an enterprise's boss. 

Don't say me I exaggerate : I have known one of them. I insist again, they were always cheerful, helpful and fun : nothing distinguished them from all. [For sensible souls, the dog was saved, by pure hazard : I saw it. She was too starving to bark, just to moan weakly, but I have good ears and I heard her.]

Une famille en or, a gold family
   
___________________________________________________________
















 

mardi 26 juin 2012

Privatisation des prisons... Prisons privatization in one image!



For Mike Mac Intosh, a prisoner awfully beaten in american jail.. Pour Mike Mac Intosh, un prisonnier tabassé presqu'à mort dans une prison américaine

http://www.facebook.com/iron.lodge

Les prisons privées aux USA, une affaire juteuse. Private jails in USA, a juicy business..


Ça ne vous rappelle rien? It does not remind you something ?

Une récente série de 8 articles du New Orleans Times-Picayune souligne qu’en Louisiane, plus de la moitié des détenus (40.000) sont hébergés dans des prisons dirigées par des entreprises privées, dans le cadre d'un plan d'incitation financière plus large. Comme une enquête du Huffington Post l’a également souligné le mois dernier, près de la moitié de tous les prisonniers immigrants sont actuellement détenus dans des établissements privésqui rapportent un milliard de dollars aux 2 sociétés (CCA et CGI)  dominant le marché de l’industrie de la détention. Problème : puisque cela génère un tel profit, les bénéficiaires n'auront-ils pas intérêt à voir s’accroître leurs "clients" involontaires? comment ? en faisant par exemple pression pour de plus lourdes peines? Il faut le savoir : la délinquance rapporte de l'or, occasionnellement un peu aux délinquants certes mais toujours aux businessmen et sans risques. D’où le danger.. (Source "Iron lodge")



Growth of the business of private jails : a very juicy business.
A recent series of eight articles in the New Orleans Times-Picayune points out that in Louisiana, more than half of the 40,000 inmates are housed in prisons run by [...] private companies .. [...] An investigation of the Huffington Post also notes last month, nearly half of all immigrants prisoners are currently detained in private jail [...] who reported 2 billion to companies (CCA and CGI) which dominate the industry's detention. Problem : as it generates such a huge benefit, beneficiaries will have interest to increased the number of their involuntary "customers": how? for example by pushing for heavier penalties.. We must know: Delinquency generates money, not for offenders, for businessmen. Hence the danger.


lundi 25 juin 2012

Encore une histoire de buses ou "la pipe miraculeuse".. Another "pipe story", a miraculous one !!.. (No it is not about Strauss Khan, what did you expect?)

... mais de buses qui se dilatent cette fois (?) c'est nouveau :
l'accouchement est prévu pour septembre  (lien)

De l'art contemporain aussi, mais ici involontaire : on voit une buse de 40 cm installée pour embuser un riu [qui en septembre a déjà inondé les terres en bas] afin de créer un pont pour desservir des lotissements en construction en contrebas, sis sur des terres cultivées. Le "PLU" a changé et on n'y peut rien parait-il. [Voir sur le "Reboussier" (lien), l'article tordant sur Tornac, "les mystères des PLU"]. Mais pas de panique, il paraît qu'elle est élastique !... et équivaut en fait à du 70, c'est le poseur droit dans ses bottes qui le certifie. Un concept, la buse élastique à présent. RV en septembre.


A côté de la buse élastique enterrée sous 1 m. de caillasse tassée, une chaussure -43-. Trop serré, le riu sortira de son lit, se déversant en bas vers la Cèze, ravinant tout au passage. Les oueds n'aiment ni les virages ni les resserrements et ont tendance à couler droit en force, ulcérés d'avoir été enfermés dans un canal trop étroit.




 
Avec un bébé, outre que le "canal" est réellement élastique, on peut tirer au forceps, il sort juste transformé en saucisse mais ça revient voir Fred, mais avec l'eau... Dies irae. Pendant ce temps, en ce moment, des courageux construisent d'arrache-truelle sous le cagnard et des enfants jouent dans ce qui va devenir de jolis jardins... jusqu'à ... ? D'autre part, le lieu est au milieu de vignes traitées régulièrement avec des pesticides (lien)..Voir le combat de Sofia Gatica, prix Goldman (le Nobel vert) contre Monsanto (lien)

 Finally, obstetrical instruments are merely adaptations of plumbing tools! significant, no?



Frédéri
  Another pipes* story... but this time, pipes which dilate (!?) An huge scoop. The delivery is planned for september (flood time).
.
Contemporary art, but here involuntary: we see a 40 cm diameter pipe installed to span and "contain" (!) a creek [wich in September has already flooded the bottom croplands] in order to create a way for new houses below, located precisely on this land (about 12 !) The "PLU" (plan for land uses**) has changed it is said and we can't help. [See on "the Reboussier" the article about Tornac "the mysteries of PLU". Hilarious.]. But don't panic, this pipe is.. elastic!... and in fact equivals to 70 cm, as the installer, right in his boots, certifies us without laughing. A new concept : the elastic pipe ! Appointment in September.

On the picture, the miraculous pipe (buried under 1 m. of well compacted embankment !) and a shoes -43 -. Too tight, the creek will go out of its bed, flowing downward to the Cèze (the river) destroying all on its way. Wadis like neither bends nor constrictions and tend to go straight on in force, as furious at having been trapped in a narrow duct. With a baby, the "channel" is really elastic and we can drawn it with forceps, it just comes transformed into sausage.. (but a baby is also as elastic as chewing-gum and it recovers human face in few days, cf Frédéri my son), but with water !... Dies irae. Meanwhile, at this moment, courageous ones are building under the sun and children play in what will become of beautiful gardens ... up ... ??

*It is a double pun : in french, "buse" means "pipe" but also "nozzle", a bird which is said stupid (I don't know if it is true) so the secondary meaning is "asshole".... and "pipe" is a folk word for "fellatio".
** A "PLU" (in french, "more"!) is sometimes as miraculous as the elastic pipe: it allows or forbids constructions on a place : so you can become very rich... or very poor, it depends. Of what? Guess.  (link)


jeudi 21 juin 2012

Rose Beuret en trois images.. Rose Beuret in three picture.. And Camille Claudel.. Rodin, a bastard like another one..


Une petite couturière bosseuse et jolie qui pour son malheur rencontra Rodin alors qu'il n'était pas encore Rodin, l'aima et le porta en silence durant toute sa vie, polissant ses sculptures, lui servant de modèle, puis gardienne de l'atelier parisien du maître quand il faisait de longs séjours à Rome avec quelques duchesses ses amantes.. eut de lui un fils qu'il ne reconnut jamais et qu'il épousa tout de même... quinze jours avant sa mort ! (elle était si affaiblie lors de la cérémonie qu'elle ne tenait pas debout). Rodin, un salaud comme un autre (lien).


 De même il eut une liaison passionnée avec Camille Claudel (à droite sur l'image) plus jeune que lui de 20 ans, qu'il força à avorter pour éviter un scandale qui aurait nuit à sa carrière, ce qui la fit dériver [elle vécut ensuite dans un taudis encombré -comme beaucoup d'artistes- sans pour autant cesser de sculpter avec un immense talent].. si bien que sa famille, dont son frère Paul diplomate et poète était l'étoile, honteuse d'une femme qui faisait tache, la fit enfermer définitivement de surcroît à l'isolement complet, dans un asile.. sous prétexte de paranoïa ! (sans doute, mais elle avait toutes les raisons de l'être).. où personne ne vint jamais la voir, pas plus Paul son célèbre frère que Rodin son encore plus célèbre amant responsable de son état (une fois tous les 5 ans dit-on pour le premier!) où elle mourut, oubliée de tous.  


Leur rupture, où elle se représente à genoux suppliant Rodin, emporté par Rose.


 Rose Beuret, a pretty young seamstress, hard worker, who unfortunately for her met Rodin when he was not became "Rodin", loved him and served him in silence all her life, polishing his sculptures, posing as model, housekeeper.. then guardian of the Paris studio of the Master when he made long stay in Rome with a few duchesses his lovers !.. bore him a son he never acknowledged... that he married at the end ... 15 days before she died! (she was so weakened during the ceremony that she did not still stand). 

On the same way, he had a passionate love story with another victim, Camille Claudel, 20 years younger than him  (cf picture, on the right and the sculpture where she presents herself to knees begging Rodin who is won by Rose).. and forced her to abortion because he did not want a scandal which would harm his career* ; so she collapsed, drifting in alcohol, then living in a dirty slum without seeing nobody, always sculpting nevertheless.. until that her family, whose "star" was Paul Claudel, diplomat and poet (!) masquerading her as mad, locked her definitively! in solitary confinement in an asylum where she died. Paranoiac as they said !! (Yes she was but she had all the matters to be so.) Nor her famous brother Paul nor her more famous again lover (responsible of her depression) Rodin never came to see her. (May be, for the first one, one time every 5 years : his career of course, do not suffer him to have a foolish sister.) 
Rodin, a bastard like any other (link).

*He had already a child with Rose (in "secret") but she was a little: not Camille whose family was famous by her diplomat brother Paul.

Impôts, taxes..


samedi 16 juin 2012

N'oublions pas Léonard Peltier ! Don't forget Leonard Peltier..

25 ans de prison pour être un activiste indien (pacifiste, lien). Le plus vieux prisonnier politique de monde.
"My crime is to be indian. What is yours?" (Léonard Peltier). The older politic prisoner of the world..

Pouvoir et pathologie.. Power and pathology..


Tous les gouvernements souffrent d'un problème récurrent : le pouvoir attire les personnalités pathologiques. Ce n'est pas que le pouvoir corrompt mais qu'il est un tropisme pour les corruptibles. Tank's Iron Lodge.

La vie après un cancer.. Life after a cancer..

Vue par des femmes (lien). Un cancer bouleverse non seulement une personne mais une famille. Comme tout stress, il est générateur de séparations, de divorces. Le "pire" (le plus "divorçogène") est celui du col de l’utérus, suivi du sein. Autrement dit, une femme semble parfois pour certains un objet jetable et remplaçable en cas de non fonctionnement comme prévu sur la notice d’emploi.

 Valérie, 39 ans

"C’était une petite boule, toute petite, découverte alors que nous envisagions un troisième enfant, un garçon, espérions-nous après deux filles. Le petit garçon, il l’a fait avec une autre, plus jeune. Je crois qu’il n’a pas supporté l’idée de ma mort, juxtaposée à un désir de vie."

Félicité, 35 ans

"Un cancer très agressif, une ablation. Je viens de terminer ma radiothérapie. Mon mari vient de m’annoncer qu’il me quitte pour une autre, rencontrée pendant ma maladie. A aucun moment, il m’a soutenue moralement."

Marie-Rose, 38 ans

"Notre histoire a commencé juste à l’annonce de mon premier cancer, il y a trois ans. Il m’a soutenue, accompagnée, nous habitions ensemble, une vraie famille reconstituée, avec chacun un enfant. Et le cancer derrière. A l’annonce de ma récidive en septembre 2006, il était là encore, pour la chimio, puis il s’est éloigné petit à petit. Un soir de septembre dernier, il est devenu dingue, il m’a tapé dessus, cinq gifles… Vous imaginez ça sur quelqu’un de malade, en chimio, avec ma fille à côté. Je ne sais pas ce qui lui est passé par la tête, je ne veux pas le savoir. Nous sommes séparés."


"Après l’ablation, il m’a trompée et déclaré tout de go qu’il ne pouvait plus me désirer parce que je n'étais plus désirable.."

_________________________

Life after cancer .. Seen by women (link). Cancer not only disrupts a person but a whole family. Like any stress, it is generating problems, separations, divorces. The "worst" is the cervix one, followed by those of breast. In other words, for some men, a woman seems to be a disposable and replaceable object in case of non-functioning as expected on the instruction manual.

  Valerie, 39 years

"It was a tiny ball, tiny, discovered while we were considering to have a third child, a boy, as we hoped after two daughters. The little boy, he did it.. but with another, younger. I think he has not admit the idea of my death, juxtaposed with a desire for life. "

Felicity, 35years

"A highly aggressive cancer, with ablation. I just finished my radiotherapy when my husband told me he left me for another, encountered during my illness. At no time, he supported me morally. "

Marie-Rose, 38 years

"Our story began just at the announcement of my first cancer, three years ago. He supported me, we lived together. A true family, with child. Behind the cancer. At the news of my recurrence, in September 2006 (and chemo again) he walked away slowly. One evening last September, he became crazy, he typed above me, five slaps ... Can you imagine someone sick, the chemo, with my daughter next. I do not know what he went through his head, I do not want to know. We are separated. "

Michele, 64 years (link)

"After the ablation, he openly went with anothers women.. and told me bluntly that he could no more desire me .. "

vendredi 15 juin 2012

Avertissement, pas marrant à regarder.. beware, not funny to watch this..


Comme on peut voir, nous, les indigènes, sommes bien placés dans le Midi... (Bon, on va pas s’emmerder pour quelques ploucs tout de même.) Souvenez-vous de Tchernobyl: 
"On a entendu les sirènes, "ils" (l'armée) sont venus tout de suite et nous ont ordonnés (de force) de monter immédiatement dans des camions spéciaux (ils partaient à jamais mais cela ils l'ignoraient encore) en n'emportant rien.. et ont abattus nos animaux.."
Cela pourrait arriver ici exactement de la même manière (lien avec "Le syndrome japonais"). Pensez-y, vous/nous qui bichonnons nos jolis petits jardins (bio!) en ce beau printemps ensoleillé, qui décorons nos homes pimpants aux volets repeints avec des pot de fleurs sur le balcon, qui soignons nos gosses, toutous et matous avec une belle attention ! ...

As you can see, "we" are well placed in the South !... (Well, we will not piss us off for some few rednecks, as the nucleocrate business men think, surely!) 
Chernobyl, remember : "We heard the sirens, they (the army) came right away and ordered us (by force) to climb immediately in special trucks to leave our houses and country (.. forever! that, we did not knew yet)... with nothing as affairs.. and they slaughtered our animals..."

It could happen here in exactly in the same way. Think about it, you/us who arrange our pretty little gardens
(bio!) in this beautiful sunny spring, who decorate our houses with painted shutters and flower pot on our balcony, who care for our kids, doggies and kitties.. with all our love and so on...  (link with "the japanese syndrom")


__________________________________


Les enfants de Falouja.. Question : quelles armes ont été utilisées en Irak? Nucléaires? Chimiques? Et par qui ? Pas forcément par les américains; Hussein, le gazeur de Kurdes d'Halabja (lien) a fort bien pu lancer quelques produits non identifiés sur son propre peuple. Falouja's childrens.. Question : what kind of weapons were used in Irak? Nuclear ? Chimic? And by who? Not necessarily by americans : Saddam Hussein who had gazed 5000 Kurdes (link with "Hallabja") could very well have sent some unknow product against his own people..  Result 10 years after : now, here (link with "agoraxox") ? 


mercredi 13 juin 2012

"Contrôle parental".. ou... contrôle idéologique? Jugez-en. "Parental control" or "ideological control" ? Watch and judge !

"You Tube" plus courageux que "Daily Motion" !! You tube braver than Dailymotion (lien avec le Canard du Midi)

 

  "Cachez ce sein que je ne saurais voir..." ("Tartuffe", Molières)

"Hide this breast that I could not see in anyway" ("Tartuffe", a comedy of Molières) 

 


CONTRÔLE PARENTAL
PARENTAL CONTROL

 Ce clip que j'ai réalisé, ici envoyé sur "You Tube", est soumis sur Daily Motion au.. "contrôle parental" !!! Vous observerez que celui où on voit Mme Le Pen dévêtue sur le rythme du "Zoulou song" de Makeba ne l'est pas... mais celui critiquant la politique de Sarko sur l'air de "On the road again" si, alors qu'il avait obtenu 5 étoiles.. de même que celui sur DSK (en anglais parlé)!! et donc celui sur Michèle Ribot. Question : Daily Motion est-il juste idiot ou.. aux ordres? De qui ? De quelques machos en tout cas. En revanche You Tube semble mieux fonctionner. Dont acte. 

 This clip that I made and sent here on "You Tube" and on Daily Motion... is subject to "parental control" in this one! You will observe that this other, where you can see Ms. Le Pen undressed on the pace of the "Zulu song" of Makeba is not !... but another one about Sarko (criticizing his policy on the tune of "On the road again") is, although it was awarded five stars .. And this one about DSK (English speaking) is also subject to "parental control" ! ..  Question: Is Daily Motion just stupid .. or obeys orders? From who? From machos in anyway. However You Tube seems to work better. Duly noted.

 PAS DE CONTRÔLE PARENTAL!
NO PARENTAL CONTROL !



(Regardez-là directement sur Daily Motion où elle passe plus érotique! en cliquant sur l'image lorsqu'elle joue.) See it directly on Dailymotion (click on image when it's playing) it pass better (more erotic !)
*It is a pun : "Montretout" could be trabslaterd by "Show-all".. but it is also the name of the Le Pen's manor ...  inherited from a rich "friend"! mentally ill (see the article about Eva Joly -link-). 


_______________________________________________________




CONTRÔLE PARENTAL !!!
PARENTAL CONTROL!

________________________________________




CONTRÔLE PARENTAL !
PARENTAL CONTROL !


Le problème en ces cas est que les clips ne peuvent être exportés, leur code "embed" étant caché : si vous n'avez pas pris le précaution de le sauvegarder avant la censure vous êtes cuit; je l'ai fait, les voici, faites un copié-collé ça marche, ne vous gênez pas, introduisez-les dans tous les blogs que vous voudrez, non mais ! 

The problem in these cases is that the clips cannot be exported, their code "embed" being hidden: if you have not taken the precaution to save it before censorship, you are cooked; I did, there it is : made a copy and paste, it works, and introduce these in all blogs you want.


<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="270" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xpw3rm" width="480"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.dailymotion.com/video/xpw3rm_sarko-bling-bling-et-blizzard_news" target="_blank">Sarko, bling bling et blizzard.</a> <i>par <a href="http://www.dailymotion.com/heleneclaude" target="_blank">helenelarrive</a></i><br />

 (Le clip sur Sarko) 
This one about Sarko
_________________


<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="420" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xjsqra?width=560" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.dailymotion.com/video/xjsqra_i-had-a-dream-un-homme-de-gauche-au-dessus-de-tout-soupcon-une-femme-de-chambre-noire-au-dessous-de_news" target="_blank">I had a dream. Un homme de gauche au dessus de...</a> <i>par <a href="http://www.dailymotion.com/heleneclaude" target="_blank">heleneclaude</a></i></div>

Celui sur DSK/Nafi
This one about DSK/Nafissatou Diallo

____________________


<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="360" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xrg9t7?autoPlay=1" width="480"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.dailymotion.com/video/xrg9t7_michele-ribot" target="_blank">Michèle Ribot</a> <i>par <a href="http://www.dailymotion.com/heleneclaude" target="_blank">helenelarrive</a></i>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">

Celui sur Michèle Ribot (Daily Motion)
this one about Michèle Ribot (on Daily Motion)
____________________________________

mardi 12 juin 2012

Michèle Ribot, cévenole, fille de mineur en 13 images de 5 à 64 ans... la vie sans faiblir*.. Cevenol woman, coal miner's daughter, in 13 images, from 5 to 64 years : cancer, divorce, poverty, but life without flinching !

Enfant malicieuse, jeune fille,               mischievous child, young girl...

Jeune mère, travailleuse,        young mother... worker..





... puis femme de maire en plus, un travail dans l'ombre mais 24H/24 sans reconnaissance le plus souvent (secrétaire, organisatrice de fêtes, cuisine.. -200 personnes !- assistante sociale, bureau des doléances..)  then mayor's wife, which is worst : a work (in the shadow) 24h/24 without rest nor real recognition (more often) secretary, organizer and promoter of events, party, ceremony, public relation, complaint office, cooking -200 persons-, social assistant.. hard ! 24h/24..






 Malade, puis divorce (un classique, elle n'est plus aussi belle ni performante).. et quelques soucis d'argent en plus, Then, ill, divorce (classic, she is not as beautiful and efficient than before) and some financials problems! ..

.

Et maintenant, guérie... And now, cured


At Molières on Cèze
Michèle Ribot from 5 to 64 years old, miner's daughter. Childhood, mariage, children, works, (hard)... and a cancer, divorce, and yet life, unabated (link)!
with Perlette, among others, another survivor


No no,she does not give too much to eat to
 her cats, it's just an idea that one has..6 ? 7 kg ?*

* En fait, ce n'est pas un cancer mais trois ! le premier il y a 24 ans, au sein (avec atteinte ganglionnaire et métastases costales) suivi un an après d'un de l'utérus, l'un et l'autre opérés avec succès avec ovariectomie -car il s'agissait de cancers hormono dépendants-).. et un troisième au rein découvert presque par hasard récemment, opéré également avec succès. Les causes ? Génétiques (sa famille comprend quelques cas) et la pollution reliée au village (lien) et à des écoulements de gaz oil et de trichlo issus d'un atelier de réparation de voitures dont les lixiviats se déversaient dans son sous-sol pendant des années.  

* In fact, it is not one cancer, but three! the first, 24 years ago, was in breast (with lymph node metastases, and on ribs) followed a year later by one of uterus, both operated successfully -with an ovariectomy because they were hormone-dependent).. and a third on rêne, recently discovered almost randomly, operated precociously and successfully too ! The causes ? Genetic (family includes some cases) and pollution linked to the village (link) and to sewages of oil, gas oil and trichlorethylene ! from a private and illegal workshop whose poured in her basement for years and years.    


                                                                                      


lundi 11 juin 2012

La théorie quantique, où la physique rencontre la philosophie.. Quantum theory, where physics meets philosophy or theology

"Lors d'expériences au cours de ces dernières décennies, les physiciens ont découvert que la matière était complètement modifiable en d'autres particules ou énergie et vice-versa ; et au niveau subatomique, la matière n'existe pas avec certitude dans des endroits précis mais montre plutôt des tendances à exister. La physique quantique commence à réaliser que l'Univers semble être un réseau dynamique de modèles d'énergie interconnectés et inséparables. Si l'univers est en effet un tel réseau, il n'y a logiquement aucune chose qui soit une "partie" [séparée]. Cela implique que nous ne sommes pas des parties séparées d'un ensemble mais plutôt que nous sommes l'Ensemble." Cela rassure infiniment, être singulier est parfaitement insupportable, merci, je m'en étais toujours doutée mais le voir confirmer, quelle merveille!

"Through experiments over the past few decades physicists have discovered matter to be completely mutable into other particles or energy and vice-versa and on a subatomic level, matter does not exist with certainty in definite places, but rather shows 'tendencies' to exist. Quantum physics is beginning to realise that the Universe appears to be a dynamic web of interconnected and inseparable energy patterns. If the universe is indeed composed of such a web, there is logically no such thing as a part. This implies we are not separated parts of a whole but rather we are the Whole." This reassures infinitely: singular being is perfectly unbearable, thank you. I had always thought it, but seeing such an intuition confirmed by many scientists, how wonderful is it!

La politique, un art de matador, suite, politic, a matador's art, season 2


La politique, un art de matador... 
où il arrive qu'on perde des... mettons.. des "plumes" ! (lien avec l'article 1) 
Question connexe : ce beau gentleman pourra-t-il encore servir à quelques plaisants amusements?


Politic, an art of a matador, where it happens 
that one unadvised  lose..  euh.. we can say.. some.. feathers"  (link with the first article) ..Related question: will this handsome gentleman can still serve for ladies' pleasant entertainment ? I think not. What a pity !

En Egypte encore, des femmes osent manifester.. In Egypt again, women dare to manifest !

Not without danger... 
Non sans danger ! (lien)
____________________

Et n'oublions pas Maryam Safieh Gafouri (lien) en Iran
qui risque d'être pendue d'un moment à l'autre (pétition) 
.. maintenant qu'elle a l'âge requis !


And don't forget Maryam Safieh Gafourit (link) in Iran
who risks to be hanged from one moment to the other
 (petition) now she is old enough to die ! 


Here it was in France, in 1944, at Nîmes, and it was the Nazis who did that to partisans. Link with the real image, this one is  a little "groomed" (link) . She was 20 years old and could be still alive.


Ici, c'est en France en 44 à Nîmes, et c'étaient les nazis qui assassinaient ainsi des partisans. Lien (cliquer) si vous voulez la photo réelle, celle-ci est volontairement floutée.

Patty Dawson, agression raciste aux USA, Patty Sawson, racist assault in USA..

Le procès va se tenir le 13. Barack mon chou, ce n'est pas le tout d'être noir, jeune et beau..  mais tu fais quoi en plus ? (lien avec le blog-femmes)
Her trial will take place in a week. Barack darling, it's not all to be young, black and beautiful, but what do you do else more?

Un Conseil municipal en session.. City Council in session

Whichwillhaveitslittlefish?

dimanche 10 juin 2012

Pour tous mes copains, for all my friends...

Molières, un village semble-t-il particulier question santé..


min.jpg
Une précision tout d'abord : ce qui suit n'est issu que d'une expérience perso qu'il faudrait analyser scientifiquement si tant est que la sociologie comme le veut Durkheim soit une science. Aucune étude sérieuse sur la question n'a été faite, à ma connaissance du moins, ou en tout cas diffusée. Certain/es l'ont fait ailleurs, comme Sofia Gatica (lien) une mère au foyer sans diplômes qui, après la mort de son bébé d'une malformation intestinale, a eu le courage de se lever seule (au départ) contre Monsanto et a (en partie) gagné.

 



Voici. Il semble que le village comporte une excessive morbidité, presqu'effarante, surtout par cancers et diverses maladies bizarres : c'est simple, je n'ai presque plus d'amis d'enfance (j'ai 64 ans et ai vécu jusqu'à 8 ans à Clet). Depuis que j'y retourne et demande des nouvelles de Untel, Unetelle... je n'entends la plupart du temps comme réponse que "mort, un cancer" ou "mort, une sclérose en plaques" ou "morte, une [..]" Ou des accidents de la route, plus rarement. Et lorsque des femmes à peu près de mon âge (?) se rencontrent sur la promenade, on n'entend comme conversation principale que des trucs pour mieux supporter la chimio, des nouvelles de Unetelle qui est à Carémeaux, on se désole que Untel' ne soit pas venu parce que sa femme (le ton baisse d'un cran mais vous avez compris) etc.. Angoisse, prégnante.

michèle.jpg
Celles qui ont tenu le coup, Michèle Ribot, 5 ans (lien)

Des gamin/es autrefois, fils de mineurs la plupart du temps, à l'époque en pleine santé, énergiques, courageux, avec lesquels je jouais au remblai, dénichant de magnifiques fossiles. Que s'est-il passé? Cela ne peut être un hasard. Les filles ont semble-t-il mieux résisté, surtout celles qui ont fait des études et sont parties, parfois sans jamais revenir ou en éclair. Les parents, (les gens âgés à présent de 80 ans ou plus) surtout les femmes, semblent aussi avoir mieux tenu le coup : il y a encore quelques vieilles dames en bonne forme mais endeuillées, les mères de mes copains (morts). Ce sont les "jeunes" de l'époque, ceux qui auraient mon âge à présent qui ont morflé le plus. D'hommes de plus de 70-80 ans, il ne reste pratiquement plus, mais cela est dû à la silicose, à la mine. Rien n'explique cependant la mort de "jeunes" qui n'y ont jamais travaillé!

Michèle et moi.jpg
Michèle Ribot et Hélène Larrivé, 
inséparables, partageant même 
un chewing-gum ! retrouvées 
comme si c'était hier.. avec
plein de projets...

Question : qu'a-t-il été jeté dans la mine lorsqu'elle a fermé? Les transfo qui parait-il y sont enfouis contiennent-ils du pyralène? (Probable) Et où peut-il se diffuser? Les sources peuvent-elles le capter et le ramener en surface? Y a-t-il eu d'autres produits inconnus précipités lorsqu'il a fallu combler pendant des années l'énorme trou? Lesquels? Qu'évacue une mine lorsqu'elle est en activité? Pas grand chose de toxique dit-on; le charbon lui ne l'est pas (?)... mais ses adjuvents? Les artefacts de l'extraction (wagonnets, outils, produits annexes, terre ?) Qu'a-t-il été modifié dans cet environnement bas-situé, une cuvette humide (qui recueille des sources venues de..?) qui puisse peut-être expliquer cette effarante morbidité?  

Note: de tels désastres se produisent encore à présent, des puits sont remplis de substances diverses dont on ignore tout : se débarrasser de toxiques revient moins cher ainsi (lien avec le blog "les shadocks".) Dans 40 ans, peut-être découvrira-t-on d'étranges maladies dans les environs de St Jean de Maruéjols, qu'importe, les responsables -enrichis- seront loin ou morts. Après moi, le déluge.

Voir le blog-photo "gens de Molières" (lien)



______________________________


 To all my childhood friends who died !

Molières sur Cèze*, a village where lot a inhabitants have particularly disastrous health.

Precision first: the following is from personal experience that should be analyzed scientifically if sociology, as Durkheim says, is  a science. No serious study on the question was made, to my knowledge at least, or at least diffused.

It seems that the village has an excessive morbidity, awfull, especially from cancer and various particular diseases : it is simple, I'm almost out of childhood friends (I am 64 years old and I have lived up to 8 years near Molières, in Clet). Since I go back in the village asking about John, Peter, Mary and so on ...

I hear most often the same response "dead, cancer" or "dead, multiple sclerosis" or "dead, a [..]" ... Or "road accidents", more rarely. And when women about my age (?) are meeting on the boardwalk, we hear every time as talk... tricks to better withstand the chemo, news of who is hospitalized to Carémeaux... or regret that another one did not come because his wife (the tone becomes down, you guess the following) etc. .. Anxiety is every where here. 


michèle.jpg

Those who resist, Michele Ribot, 5 years old, now, 64, a super brave woman (link)

These "childrens", miner's son of mostly, ("child".. a long time ago, now more than 60,years old !) in full health, energetic, courageous, with whom I played on the embankment, unearthing beautiful fossils... what has happened to them? This cannot be a coincidence. The girls apparently had better resisted, especially those who have studied at University and gone away from Molières, and sometimes have never returned or as a flash. Lot of miner's sons or daughters (as I was) have studied and are now in wealth social position, for example, doctors, teachers.. and so on..  Their parents (people now of 80 years old or more) especially women, seem to have held up better: there are still some old ladies in good shape, the bereaved mothers of my friends (dead). It seems the "youngs" ("youngs".. formerly !) to were more affected than their parents. And the -rares- babies now? There are no more men over 70-80 years old, but this is because of silicosis in the bottom of mine. Nothing, however, explain the death of "young people" who have never worked in it !

Michèle et moi.jpg
Michèle Ribot and Hélène Larrivé, two inseparable and mischievous little 
girls, sharing everything, even one chewing gum !! (we have found us 
again after 40 years... exactly as yesterday! with lot of projets !!) ..

Question: what has been thrown into the mine when it closed? The transformers that it is said contain pyralene? (Probable) where are it ? Still in the mine flooded with water? Sources can it capture and bring it to the surface? Were they other unknown products precipitated during years and years to fulfill the huge and yawning hole? Which products ? This hole was it an juicy opportunity for hide and get rid of some toxics which cost huge amounts of money to be destroyed?  And when mine was in operation, whose product were evacuate on the embankment ? Toxic ones ? Coal is not (?) ... but its adjuvants? Artifacts of the extraction (trucks, tools, ancillary products, earth) ? What has been changed in this low-situated land, wet (which collects sources, sources  coming from ..? from where? ) This country was it sacrified for money.. with its inhabitants ? What can explain these frightening diseases?

*The name in french means "wet", because of its location, very low, as a bowl, at the bottom of a valley, collecting the water of all the mountains which dominates. Formerly, it was the generous garden of the country. "Cèze" (in french, chickpeas) because it grows well, (but not here) along the river, as in all Mediterranean countries dry and sunny.

 Note: such disasters still occur now : the mines wells are filled with various substances whose we know nothing, because getting rid of toxic is cheaper like this (link to the blog "the les shadocks", in french but there are lot of images.) In 40 years, may be we'll discover some special diseases around St Jean de Maruejols, men and women dying very young. No matter, it will be later and the responsibles,  enriched, will be far from here or dead. After me, the deluge!