Ce blog parle de villages dont on s'occupe peu dans les médias, parfois miniers comme Saint Florent sur Auzonnet, niché dans une vallée retirée, envaginé au creux de montagnes, Molières sur Cèze, Le Martinet, Saint Jean de Valériscles, La Grand Combe etc... Une vie poétique et dure à faire renaitre pour tous. Germinal. Ayant filé plus loin que prévu -grâce à Aliaa Elmahdy- il est à présent bilingue français-anglais. This blog speaks about Cevennes villages unknown in media, sometimes mining (coal), Saint Florent, nestled in a secluded valley, Molières, Le Martinet, St. Jean, La Grand Combe ... A poetic and hard life revives here. Germinal (Zola). Having spun further than expected, thanks to Aliaa Elmahdy, it is now bilingual. Note: if someone finds mistakes in english, I would be pleased if he corrects them ! Thanks. Hélène Larrivé

lundi 11 juin 2012

En Egypte encore, des femmes osent manifester.. In Egypt again, women dare to manifest !

Not without danger... 
Non sans danger ! (lien)
____________________

Et n'oublions pas Maryam Safieh Gafouri (lien) en Iran
qui risque d'être pendue d'un moment à l'autre (pétition) 
.. maintenant qu'elle a l'âge requis !


And don't forget Maryam Safieh Gafourit (link) in Iran
who risks to be hanged from one moment to the other
 (petition) now she is old enough to die ! 


Here it was in France, in 1944, at Nîmes, and it was the Nazis who did that to partisans. Link with the real image, this one is  a little "groomed" (link) . She was 20 years old and could be still alive.


Ici, c'est en France en 44 à Nîmes, et c'étaient les nazis qui assassinaient ainsi des partisans. Lien (cliquer) si vous voulez la photo réelle, celle-ci est volontairement floutée.
Publié par à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)