Sofia Gatica, une femme contre Monsanto, a woman against Monsanto. Un exemple à suivre à Molières sur Cèze.. An example to follow at Molières (and elsewhere)

Sofia Gatica

  Sofia Gatica, a woman alone against the giant Monsanto
 

 

A l'écouter, je crois entendre Michèle Ribot (lien) lorsque nous parlons de nos copains de Molières sur Cèze, presque tous disparus (lien) ou mal en point. "Dans cette maison, cancer des intestins. Dans celle-ci, tumeurs au cerveau. Là, un cas de leucémie. À côté, encore un cancer… Et là, de nouveau leucémie... une cohorte de tumeurs, malformations fœtales, bec de lièvre, fausses-couches, problèmes hormonaux, respiratoires, maladies spécifiques comme le lupus ou le purpura etc.. La litanie de Sofia Gatica comme celle de Michèle fait froid dans le dos. Sa fille, née avec une malformation des reins en est morte 2 mois plus tard; depuis, cette mère au foyer de 42 ans, sans diplômes, habitant la banlieue de Cordoba à 700 km de Buenos-Aires est tout simplement entrée en guerre seule (au départ) contre le géant agroalimentaire Monsanto (Mondiablo dit-elle ironiquement) et est en passe de gagner ! sur 5 000 habitants, elle a recensé plus de 200 cas de cancers, 1/25, sans compter le reste! "Ici, une rue seulement sépare les habitations des champs de soja, et l'épandage de pesticides se fait par avion etc.." dit-elle. [Note, à St Ambroix, on n'en est pas loin dans un quartier en train de s'urbaniser à outrance (lien) ]
 

En 2002 elle crée l'association "Mères d'Ituzaingo" et au bout de 10 ans d'un combat quotidien, acharné et dangereux [elle a été menacée de mort plusieurs fois -lien- ainsi que ses enfants, des hommes encagoulés ont pénétré chez elle et lui ont intimé l'ordre d'arrêter, des voisins l'ont agressée parce qu'elle les "ruinait", faisant baisser le prix de leur maison (!) des policiers ont cerné son jardin etc..] un procureur leur donne enfin raison! 10 ans! des analyses de sang confirment la présence d'endosulfan et de glyphosate, principe actif du Roundup, l'herbicide (tératogène entre autre) de Monsanto. En décembre dernier, ont été mis en examen des producteurs de soja, le propriétaire de l'avion et le pilote, et l'épandage par avion est interdit à moins de 1 500 m des habitations. (Ndlr, c'est peu tout de même..) Et elle a été couronnée du prix Goldman, le Nobel de l'environnement. Cela ne lui rend pas sa petite fille mais lui donne le courage et les moyens de continuer son combat dit-elle. Bravo.

_________

When I heard her, I believe heardind me when I speak of my childhood friends of Molières, all dead or in poor health (link)! "In this house, bowel cancer. In it, brain tumors. Here, a case of leukemia. Besides, even cancer ... And then again, leukemia.." The litany of Sofia Gatica is chilling: cohort of tumors, malformations of fetus, hormonal problems or breathing, or diseases like lupus or purpura. His own daughter was born with a intestine malformation and died two months later. Aged 42, she lives in Ituzaingo, suburb of Cordoba, 700 km from Buenos Aires (Argentina). 5000 inhabitants and more than 200 cancer cases identified. Here, only a street separates the first houses of fields which are treated by pesticide application by air.

In 2002 she created the association Mothers of Ituzaingo. After 10 years ! an attorney decides in their favor: blood tests confirm the presence of endosulfan and glyphosate, the active ingredient of Roundup, the herbicide of Monsanto. Last December, the prosecutor indicted soybean producers, the owner of the aircraft and the pilot, and forbade the spreading by air within 1500 meters of housing. (This is not enough..) She was crowned by the Goldman Prize, the Nobel of the environment. This can't make her daughter alive again but gives her the courage to continue to fight.