Ce blog parle de villages dont on s'occupe peu dans les médias, parfois miniers comme Saint Florent sur Auzonnet, niché dans une vallée retirée, envaginé au creux de montagnes, Molières sur Cèze, Le Martinet, Saint Jean de Valériscles, La Grand Combe etc... Une vie poétique et dure à faire renaitre pour tous. Germinal. Ayant filé plus loin que prévu -grâce à Aliaa Elmahdy- il est à présent bilingue français-anglais. This blog speaks about Cevennes villages unknown in media, sometimes mining (coal), Saint Florent, nestled in a secluded valley, Molières, Le Martinet, St. Jean, La Grand Combe ... A poetic and hard life revives here. Germinal (Zola). Having spun further than expected, thanks to Aliaa Elmahdy, it is now bilingual. Note: if someone finds mistakes in english, I would be pleased if he corrects them ! Thanks. Hélène Larrivé

lundi 2 juillet 2012

Hoopoe, huppe..

Une jeune huppe fasciée trouvée .. à l'intérieur de chez moi ! blessée, le petit doigt cassé et dévié.. Pas si simple de lui bricoler une attelle; tout va bien, mais âmes sensibles s'abstenir : ce joli personnage se nourrit d'asticots bien gras et puants si possible.. Un délice. Elle mange tout le temps nuit et jour si bien qu'il en faut au chevet du lit dans un bol. Génial, non?

A young "fasciete hoopoe" found .. inside my house! injured (a broken and deflected little finger, not serious but not too easy to make it a splint!!).. Everything is fine, but warning (for the sensitive soul) : this lovely feeds on.. maggots ! if possible stinking and well greasy .. A gourmet's delight. She eats every time, night and day, enormous quantity, so you have to keep its in a bowl, on bedside ! Glamour, isn'it?
(Alas, it happens some guy to hunt it.)

samedi 30 juin 2012

For croatians, Jasenovac. Pour les croates, Jasenovac

Pour les croates arrivés depuis peu sur ce blog, en voici un qui les concerne particulièrement, sur Jasenovac (lien) le camp de concentration ou plutôt d'extermination des oustachis.

For Croatians newly arrived on this blog, here's one that particularly concerned Croatie about the Jasenovac (link) the concentration or rather extermination camp of oustachis.

vendredi 29 juin 2012

Vidéos et clips

Les vidéos de heleneclaude sur Dailymotion

jeudi 28 juin 2012

Déchets, une fortune dans des camions. Wastes, gold in trucks !



 QUESTIONS POUBELLES, DÉCHETS ET ENVIRONNEMENT,
VOUS EN REPRENDREZ BIEN UN PETIT COUP ?

poub.jpg
Pascal Heymes : un blog (lien) s'opposant entre autre à ce que l'on fasse de son village (Grabel) "un lieu incontournable (!) pour la gestion des déchets, notamment des DASRI (déchets d'activités de soins à risques infectieux!)" à qui je suggère comme emblème cette image puisqu'il a été qualifié de "poubelle" par un quidam se sentant visé, propos menaçants à l'appui (il a eu tort: personne n'avait jamais entendu parler de ce gentleman, fût-il maire sans ses diatribes envers Pascal mais à présent, si).. blog donc attaqué par des pro décharge : déchargeurs eux-mêmes et/ou élus? les deux à la fois? L'histoire ne le dit pas, dommage. Is fecit... etc... le monde est petit, tout petit. Note, la "chose" est ce qui rapporte le plus avec la drogue, la prostitution et les armes.. et plus elle pollue, plus elle rapporte, forcément.


___________________________________

Conseil donc à ceux qui-cherchent-un-job-juteux. Vous voulez gagner quelques élus, pardon, écus ? c'est simple, achetez un terrain isolé (en tout cas sans trop d'emmerdeurs) et faites-en une décharge, pas glamour mais rentable, c'est comme dans une galerie d'art, vous n'aurez qu'à attendre les clients qui viendront tout seuls .. parfois même de loin. Faites les raquer surtout s'il s'agit de déchets dangereux, c'est le tarif et de toutes manières cela leur revient moins cher que de dépolluer bêtement.. et go !

dé.jpg
Bien sûr tôt ou tard il y aura des lixiviats (joli mot pour dire jus de merde), des protestations, quelques cadavres de chiens, réunions houleuses, manifs, tracts voire occupations.. et au bout du compte vous devrez fermer et peut-être payer quelques dommages mais l'un dans l'autre, ça vaut le coup. En même temps, investissez dans la pierre, tourisme, hôtel, restaurant, galerie... évidemment pas au même endroit. 

Et si en plus vous, un pote ou un de vos proches particulièrement aimable (une fille c'est mieux) gommant ce discutable passé, peut se faire élire ou devenir membre du conseil municipal, (écolo, le top), la lessive est faite. Qui a dit que l'argent n'avait pas d'odeur? Il en a une bien sûr mais avec un excellent parfum, bon c'est cher mais vous avez les moyens, foi de moi, je vous jure qu'on ne sent plus rien... Et alors personne ne viendra plus vous chercher noise. Vespasien.. 
http://lavydepascalheymes.blogs.midilibre.com/



_____________________


QUESTION GARBAGE, WASTE AND ENVIRONMENT,
You'll take back a little bit more ?



For Pascal Heymes who protests because of installation in his village (without concerting nobody) of a dangerous "wastewater treatment plant" (a giant "poop factory") for "DASRI" (waste arising from hospital activities involving infectious risks) in his blog (
link), I suggest this picture (the 3 carbages) as an emblem (because it was described as "trash" by the mayor who feels targeted.. he was wrong : nobody had ever heard of this gentleman before his diatribes against Pascal...) blog attacked by "wast bosses connexion" or/and politics (both ? I don't know, what a pity!) Is fecit cui prodest... etc ... the world is small, very small (note, the poop is what benefits the most with drugs, prostitution and weapons..)

Advice to those who seek-a-juicy-job-. You want to win few elected, forgiveness, euros *? it's simple, buy cheap an isolated land (at least without assholes next) and make it .. a waste! Not glamour but it's like an art gallery, you just have to wait for customers, they come on their own .. sometimes even from afar. Make them pay cash, big cash, it is the price and
in any case, it's cheaper, for them than to depolluate .. and go!

Of course sooner or later there will be "lixiviats" (nice word to say "poop juice"), protests, some dead dogs and stormy meetings, manifestations or even an occupation, and ultimately you'll have to close and maybe to pay some damage but it's worth it. At the same time, invest in stone and in some affairs quite top, clean, (hotel, tea room...) not in the same place of course.

And if you or a relative especially friendly (a girl is best) can make forget your delicate past and get elected (ecolo green is the top) it's great. And it works. Who said that money don't smell ? Yes it does of course but with an excellent perfume (you can afford!) I swear, no one feels anything ... Vespasien, isn'it?
http://lavydepascalheymes.blogs.midilibre.com/


* A pun : in french, "elected" is a word near for "écus" (an old word for money)

572.000 € ou comment vivre dans un pavillon sur la Marne sans payer de loyer depuis un an et construire en zone inondable... How to house free since on year in a beautifull cottage on the Marne river and build in a floodplain !!..

Pétronilla Comlan-Gomez, une femme de ressources

Joinville-le-Pont. Une conseillère régionale d'île de France occupait un pavillon sans avoir payé les 572.000 € | NON-STOP : L'actualité 24h sur 24 | Scoop.itCette jolie dame souriante, conseillère régionale d'île de France.. a la particularité d'occuper un pavillon sans payer son loyer depuis... juillet 2011. Elle doit être expulsée. Aline Baldinger sa proprio l'avait connue au PS et avait signé un compromis de vente : la dame s’était donc installée avec les siens dans le pavillon. La promesse de vente avait été signée en octobre pour 572.000 euros.. mais las ! le chèque de garantie était en bois et "il n’y a pas eu de demande de prêt.. si bien qu'elle n’a pas payé un centime depuis juillet". Ce n'est pas tout: "elle a, sans autorisation, transformé un garage en chambre alors qu'on est en zone inondable".. et demande à ce titre une indemnisation (!) ces travaux avoisinant 50 000 euros.

Pétronille a été condamnée à verser 57 200 euros.. plus une indemnité d’occupation de 2 000/mois à partir de mars 2012, date à laquelle elle a été mis en demeure de signer l’acte de vente du pavillon... ce qui  "montre -selon son avocat- que le juge a reconnu sa bonne foi" (!) sinon elle aurait été condamnée à payer l’indemnité d’occupation dès juillet 2011.Source : Libération.


This pretty and smiling lady (a regional councilor -Ile de France-, PS -socialist-) has the distinction of occupying a house without paying rent since ... some time, exactly July 2011. She is to be expulsed (the trial is won by owner, Aline Baldinger). The lady had signed a sales promise to 572,000 euros and she had moved in the house of Joinville-le-Pont.. but alas! the guarantee check returned unpaid, so "she has not paid a cent since July" (Me Dalipagic). It's not all: "she has without authorization, converted garage in a room when we are in a flood zone!!" .. and as such requires compensation (!) around 50 000.

The justice passes yesterday: Petronilla is ordered to pay 57,200 euros .. and for housing, 2000/months (when she was ordered to sign the deed of sale) ... This signifies according to his lawyer, that the judge recognized her good faith" (!) or it would have been ordered to pay compensation for housing since July 2011. Source: Liberation.

mercredi 27 juin 2012

Qui sont les gens qui abandonnent leur chien aux vacances ? Who are those who abandon their dog when comes the holidays' time ?

I was this dog !



Ils sont des milliers, font parfois parti de ces familles traditionnelles, organisées, où le repas est toujours servi à temps, la lessive faite sans tarder.. le mari bosse dur, ne boit ni ne fume ou à peine et l'épouse, économe et avisée mais toujours souriante paie le loyer le premier du mois, les jeunes aimables et bien vêtus.. gentils et serviables. Vos voisins peut-être.. Voici venu le temps des vacances et, comme des gosses on oublie tout ce qui peut être un frein. On va dans un camping où les animaux sont interdits.. chez le beau frère au joli pavillon (il a 4 enfants et on ne va pas lui imposer un chien en plus des 3 nôtres).. ou le voyage est long, la voiture trop petite, voire l'animal (non soigné) sent mauvais.. Il arrive que ce soit UN gamin moins décoratif que les autres (par exemple handicapé) qui fasse les frais de ce tri sélectif. Qu'on ne me dise pas que j'exagère : j'en ai connu à mes côtés, très sympathiques au demeurant. [Pour les âmes sensibles, le chien a été sauvé -trop affamée pour aboyer et à demi étranglée par son collier, elle gémissait à peine mais j'ai de bonnes oreilles-.] Je le souligne encore : ce n'étaient pas de méchantes gens: toujours de bonne humeur, serviables et amusants, rien ne les distinguait de tous. C'est aussi une question d'efficacité : une maîtresse de maison avisée ne doit pas dépenser pour rien: un animal qui lui a servi autrefois pour garder, à présent qu'il n'est plus utile ne doit pas occasionner de frais sans retour sur investissement.


They are sometimes from these traditional families, organized, where the meal is always served on time, the laundry washed without delay .. where the husband works hard, don't drink or smoke (or just a bit), the wife, thrifty and wise but still smiling pays the rent on the first of the month, children well dressed and polite. Perhaps your neighbors ..Then comes the time of holidays and they only think to enjoy, like children, forgotting everything that can be annoying ! They go to a marinaland where dogs are prohibited, or are invited by the rich brother in law who has a nice cottage but four children, and "we will not impose him an animal in addition to our three ones".. the journey is too long, the car too small or the dog smells bad ... (because it is not treated.) Sometimes, it happens that an kid, less decorative than the others, (handicaped for instance) is sacrificed in the same way to this speciel selective sorting. as waste!

 It is also a efficiency question: a thrifty and reasonable hostess has not to spend anything for an animal which once served to keep but now is no longer useful. So, it shall not cost without any return on investment. It's the cruel managing absolute rule : the same for an good housekeeper than for an enterprise's boss. 

Don't say me I exaggerate : I have known one of them. I insist again, they were always cheerful, helpful and fun : nothing distinguished them from all. [For sensible souls, the dog was saved, by pure hazard : I saw it. She was too starving to bark, just to moan weakly, but I have good ears and I heard her.]

Une famille en or, a gold family
   
___________________________________________________________
















 

mardi 26 juin 2012

Privatisation des prisons... Prisons privatization in one image!



For Mike Mac Intosh, a prisoner awfully beaten in american jail.. Pour Mike Mac Intosh, un prisonnier tabassé presqu'à mort dans une prison américaine

http://www.facebook.com/iron.lodge

Les prisons privées aux USA, une affaire juteuse. Private jails in USA, a juicy business..


Ça ne vous rappelle rien? It does not remind you something ?

Une récente série de 8 articles du New Orleans Times-Picayune souligne qu’en Louisiane, plus de la moitié des détenus (40.000) sont hébergés dans des prisons dirigées par des entreprises privées, dans le cadre d'un plan d'incitation financière plus large. Comme une enquête du Huffington Post l’a également souligné le mois dernier, près de la moitié de tous les prisonniers immigrants sont actuellement détenus dans des établissements privésqui rapportent un milliard de dollars aux 2 sociétés (CCA et CGI)  dominant le marché de l’industrie de la détention. Problème : puisque cela génère un tel profit, les bénéficiaires n'auront-ils pas intérêt à voir s’accroître leurs "clients" involontaires? comment ? en faisant par exemple pression pour de plus lourdes peines? Il faut le savoir : la délinquance rapporte de l'or, occasionnellement un peu aux délinquants certes mais toujours aux businessmen et sans risques. D’où le danger.. (Source "Iron lodge")



Growth of the business of private jails : a very juicy business.
A recent series of eight articles in the New Orleans Times-Picayune points out that in Louisiana, more than half of the 40,000 inmates are housed in prisons run by [...] private companies .. [...] An investigation of the Huffington Post also notes last month, nearly half of all immigrants prisoners are currently detained in private jail [...] who reported 2 billion to companies (CCA and CGI) which dominate the industry's detention. Problem : as it generates such a huge benefit, beneficiaries will have interest to increased the number of their involuntary "customers": how? for example by pushing for heavier penalties.. We must know: Delinquency generates money, not for offenders, for businessmen. Hence the danger.


lundi 25 juin 2012

Encore une histoire de buses ou "la pipe miraculeuse".. Another "pipe story", a miraculous one !!.. (No it is not about Strauss Khan, what did you expect?)

... mais de buses qui se dilatent cette fois (?) c'est nouveau :
l'accouchement est prévu pour septembre  (lien)

De l'art contemporain aussi, mais ici involontaire : on voit une buse de 40 cm installée pour embuser un riu [qui en septembre a déjà inondé les terres en bas] afin de créer un pont pour desservir des lotissements en construction en contrebas, sis sur des terres cultivées. Le "PLU" a changé et on n'y peut rien parait-il. [Voir sur le "Reboussier" (lien), l'article tordant sur Tornac, "les mystères des PLU"]. Mais pas de panique, il paraît qu'elle est élastique !... et équivaut en fait à du 70, c'est le poseur droit dans ses bottes qui le certifie. Un concept, la buse élastique à présent. RV en septembre.


A côté de la buse élastique enterrée sous 1 m. de caillasse tassée, une chaussure -43-. Trop serré, le riu sortira de son lit, se déversant en bas vers la Cèze, ravinant tout au passage. Les oueds n'aiment ni les virages ni les resserrements et ont tendance à couler droit en force, ulcérés d'avoir été enfermés dans un canal trop étroit.




 
Avec un bébé, outre que le "canal" est réellement élastique, on peut tirer au forceps, il sort juste transformé en saucisse mais ça revient voir Fred, mais avec l'eau... Dies irae. Pendant ce temps, en ce moment, des courageux construisent d'arrache-truelle sous le cagnard et des enfants jouent dans ce qui va devenir de jolis jardins... jusqu'à ... ? D'autre part, le lieu est au milieu de vignes traitées régulièrement avec des pesticides (lien)..Voir le combat de Sofia Gatica, prix Goldman (le Nobel vert) contre Monsanto (lien)

 Finally, obstetrical instruments are merely adaptations of plumbing tools! significant, no?



Frédéri
  Another pipes* story... but this time, pipes which dilate (!?) An huge scoop. The delivery is planned for september (flood time).
.
Contemporary art, but here involuntary: we see a 40 cm diameter pipe installed to span and "contain" (!) a creek [wich in September has already flooded the bottom croplands] in order to create a way for new houses below, located precisely on this land (about 12 !) The "PLU" (plan for land uses**) has changed it is said and we can't help. [See on "the Reboussier" the article about Tornac "the mysteries of PLU". Hilarious.]. But don't panic, this pipe is.. elastic!... and in fact equivals to 70 cm, as the installer, right in his boots, certifies us without laughing. A new concept : the elastic pipe ! Appointment in September.

On the picture, the miraculous pipe (buried under 1 m. of well compacted embankment !) and a shoes -43 -. Too tight, the creek will go out of its bed, flowing downward to the Cèze (the river) destroying all on its way. Wadis like neither bends nor constrictions and tend to go straight on in force, as furious at having been trapped in a narrow duct. With a baby, the "channel" is really elastic and we can drawn it with forceps, it just comes transformed into sausage.. (but a baby is also as elastic as chewing-gum and it recovers human face in few days, cf Frédéri my son), but with water !... Dies irae. Meanwhile, at this moment, courageous ones are building under the sun and children play in what will become of beautiful gardens ... up ... ??

*It is a double pun : in french, "buse" means "pipe" but also "nozzle", a bird which is said stupid (I don't know if it is true) so the secondary meaning is "asshole".... and "pipe" is a folk word for "fellatio".
** A "PLU" (in french, "more"!) is sometimes as miraculous as the elastic pipe: it allows or forbids constructions on a place : so you can become very rich... or very poor, it depends. Of what? Guess.  (link)


jeudi 21 juin 2012

Rose Beuret en trois images.. Rose Beuret in three picture.. And Camille Claudel.. Rodin, a bastard like another one..


Une petite couturière bosseuse et jolie qui pour son malheur rencontra Rodin alors qu'il n'était pas encore Rodin, l'aima et le porta en silence durant toute sa vie, polissant ses sculptures, lui servant de modèle, puis gardienne de l'atelier parisien du maître quand il faisait de longs séjours à Rome avec quelques duchesses ses amantes.. eut de lui un fils qu'il ne reconnut jamais et qu'il épousa tout de même... quinze jours avant sa mort ! (elle était si affaiblie lors de la cérémonie qu'elle ne tenait pas debout). Rodin, un salaud comme un autre (lien).


 De même il eut une liaison passionnée avec Camille Claudel (à droite sur l'image) plus jeune que lui de 20 ans, qu'il força à avorter pour éviter un scandale qui aurait nuit à sa carrière, ce qui la fit dériver [elle vécut ensuite dans un taudis encombré -comme beaucoup d'artistes- sans pour autant cesser de sculpter avec un immense talent].. si bien que sa famille, dont son frère Paul diplomate et poète était l'étoile, honteuse d'une femme qui faisait tache, la fit enfermer définitivement de surcroît à l'isolement complet, dans un asile.. sous prétexte de paranoïa ! (sans doute, mais elle avait toutes les raisons de l'être).. où personne ne vint jamais la voir, pas plus Paul son célèbre frère que Rodin son encore plus célèbre amant responsable de son état (une fois tous les 5 ans dit-on pour le premier!) où elle mourut, oubliée de tous.  


Leur rupture, où elle se représente à genoux suppliant Rodin, emporté par Rose.


 Rose Beuret, a pretty young seamstress, hard worker, who unfortunately for her met Rodin when he was not became "Rodin", loved him and served him in silence all her life, polishing his sculptures, posing as model, housekeeper.. then guardian of the Paris studio of the Master when he made long stay in Rome with a few duchesses his lovers !.. bore him a son he never acknowledged... that he married at the end ... 15 days before she died! (she was so weakened during the ceremony that she did not still stand). 

On the same way, he had a passionate love story with another victim, Camille Claudel, 20 years younger than him  (cf picture, on the right and the sculpture where she presents herself to knees begging Rodin who is won by Rose).. and forced her to abortion because he did not want a scandal which would harm his career* ; so she collapsed, drifting in alcohol, then living in a dirty slum without seeing nobody, always sculpting nevertheless.. until that her family, whose "star" was Paul Claudel, diplomat and poet (!) masquerading her as mad, locked her definitively! in solitary confinement in an asylum where she died. Paranoiac as they said !! (Yes she was but she had all the matters to be so.) Nor her famous brother Paul nor her more famous again lover (responsible of her depression) Rodin never came to see her. (May be, for the first one, one time every 5 years : his career of course, do not suffer him to have a foolish sister.) 
Rodin, a bastard like any other (link).

*He had already a child with Rose (in "secret") but she was a little: not Camille whose family was famous by her diplomat brother Paul.

Impôts, taxes..