Ce blog parle de villages dont on s'occupe peu dans les médias, parfois miniers comme Saint Florent sur Auzonnet, niché dans une vallée retirée, envaginé au creux de montagnes, Molières sur Cèze, Le Martinet, Saint Jean de Valériscles, La Grand Combe etc... Une vie poétique et dure à faire renaitre pour tous. Germinal. Ayant filé plus loin que prévu -grâce à Aliaa Elmahdy- il est à présent bilingue français-anglais. This blog speaks about Cevennes villages unknown in media, sometimes mining (coal), Saint Florent, nestled in a secluded valley, Molières, Le Martinet, St. Jean, La Grand Combe ... A poetic and hard life revives here. Germinal (Zola). Having spun further than expected, thanks to Aliaa Elmahdy, it is now bilingual. Note: if someone finds mistakes in english, I would be pleased if he corrects them ! Thanks. Hélène Larrivé

mardi 31 juillet 2012

Le notable et le clochard, significant and tramps, délinquance, deliquency..


Main basse sur la ville. Stolen City ..





Certains qui ont été ou sont comme on dit "en délicatesse" avec la justice (détournement de biens, corruption, abus de biens sociaux ou simples petites combines entre potes) même reconnus coupables et ayant purgé quelque minime peine, enrichis cependant par leur agissements (lorsqu'un délit est reconnu, il y en a en général 10 autres en amont) ensuite, sans la moindre gêne, recommencent en plus soft c'est à dire en faisant attention à rester plus ou moins dans un cadre légal... ou d'une autre manière. Ceux qui les ont dénoncés se voient parfois rejetés et ruinés. Ils sont considérés comme dangereux : une victime ou celui qui se lève est toujours considéré comme dangereux, même parfois par ceux qui n'ont rien à redouter : il peut se lever encore. Qui a dit que bien mal acquis ne profite jamais ?  A la source de toute prospérité, il y a souvent un/des vols ou une/des magouille/s. A la source de toute misère, un volé ou un gogo. Or la société décore les premiers et méprise les seconds. Elle ne leur pardonnera pas la plus petite offense, le plus minime chapardage : Il SONT suspects, par définition, pas les autres. Comment s'étonner de l'augmentation de la délinquance (lien) ? La justice n'y peut rien (lien).

_____________________________
 
Some those who were (or are) as it is said soft, "at odds" with the law (embezzlement, corruption, misuse of company assets..) even convicted and sentenced (to a slight penalty, few months in jail for instance).. however, enriched by their "wrongdoing" (when an offense is recognized and condemned, there are usually 10 others before, unrecognized !) without the slightest embarrassment, follow their usual way, sometimes softer (that is to say being careful to remain more or less within a legal framework) ... or in another manner. Those who have denounced or complained are sometimes rejected and ruined. (They are considered dangerous, a victim or a brave is always dangerous, he could revenge, or speaks again.) Who said that "ill-gotten gains never benefits" ? It is the reverse. At the source of all prosperity, there is sometimes a theft (or a shenanigan). At the source of all misery, a stolen or a poor sucker. But society decorates the first ones and despises the second (rroms, SDF those who have no house…) It will not forgive him the slightest offense : HE is the offender ; the first, signifiant, is worthy. No wonder if delinquency increases (link). Justice can not help (link).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire